“喏。”杜唐老远就看见施译，快步走两步，将手上的矿泉水递给施译。施译简直要感动死，赶紧猛灌两口，解救了快冒烟的嗓子。
“你的呢？”
“喝完了。”
“那喝我的吧，这天太热了，简直热得让人想死。”他把手中因为日晒冒出水珠的瓶子在杜唐的手臂上靠了靠，杜唐感觉到了一股冰凉。
“今天报社不忙吧？害你还得请半天假，学校也真是屁事多。”
杜唐心想报社有哪天是不忙的，何况他还要盯着日报和周刊两条战线，各个主编助理专栏作家记者都得安抚过去，整天忙得跟个陀螺，今天开完家长会，回去是必定又要奋战到深夜的。况且出版社那边的翻译书稿也快到截止日期了，责编已经天天夺命连环call催着要稿子。他当然知道催稿的滋味，因此总想快点翻完少添麻烦，可惜骨子里又是个完美主义者，这本堂吉诃德他已经反复润色了十几遍，但总觉得不够好。或许是前面的中文版都太完美了，杨绛老师简直是他心目中的偶像，这会儿他得挑战偶像的版本，就更苛责自己了。
不过这些他都不会让施译知道。身为父亲，儿子的学习生活总是第一位的。还好今晚上施译不回来睡，那么他喝几袋咖啡都无妨了。
想到这里，他露出一丝苦笑。
“嗨，施译。”身后有人热情得很施译打招呼，施译扭头一看，于念白。身边跟着一个很有气度的中年人，一身休闲运动装，很显年轻。
于念白先和杜唐打招呼，“哥哥好，你是来替弟弟开家长会的吧？”说完狡黠地冲施译眨眨眼睛。
施译简直无语，明知她是故意的，但还是耐着性子解释，“这是杜……我爸爸，爸爸，这是于念白，她坐我前面。”说罢又向中年男人微一鞠躬，“叔叔好，我叫施译，长辈们都喜欢叫我小译，叔叔愿意的话，也请这么叫我吧。”
施译从小就讨大人们喜欢，在大人们面前一贯教养良好举止端庄，举手投足之间既尊敬又恰到好处，不卑不亢，嘴巴又甜。齐默就对他这副样子很不爽，说他明明就是个纨绔子弟，一副少爷做派，偏偏要装乖乖生。他经常咬牙切齿地对施译说，我这辈子想摆脱你都不可能了，你已经作为“别人家小孩”生生地像标杆一样树立在我生活里，你他妈的赔我精神损失费！
于爸爸显然也很欣赏施译这种集少爷和邻家哥哥于一身的气质，笑着对于念白说，“你看人家，多有礼貌，你呢？”
于念白一吐舌头，对着杜唐开始发花痴，“叔叔你竟然是施译的爸爸，你太年轻啦，一点也不像呢！”
“丫头，你是在说我老吗？”
杜唐对于这种人际交往既不愿意又不擅长，只好全程牵起嘴角。好在于念白这小姑娘古灵精怪的，和施译也能谈到一起去，因此有这俩人叽叽喳喳一路，他不说话，倒也不显得尴尬了。
但施译可不这么想。他对杜唐的独占欲已经达到了“丧心病狂”的地步，才不愿意和自己的同学分享杜唐呢。现在他心里只有一个念头，那就是赶紧把于念白支走。这会儿远远又看着校门口那边移动过来一大波妈妈群，貌似都是自己班里女生的妈妈。虽然她们未必就对杜唐感兴趣了，可是在施译眼里，她们简直就是如狼似虎，就等着将杜唐扑到呢。心里一急，也不管什么合理不合理了，他一手捂着肚子一手捏捏杜唐的手心给他打暗示，“哎呀，爸爸我肚子好痛，陪我去厕所吧。”
说罢，也不管于家父女什么反应，拉起杜唐连忙捡一个方向逃窜而去。他没发现那里没有厕所，只有篮球场……
跑出百米远后她们停了下来。缺乏锻炼的弊端此刻显现出来，小小的身板浑身冒汗，胸膛大幅度地起伏着，嫩白的小脸此刻红扑扑的，眼里沁了水雾，偏又清亮得吓人。杜唐一愣，觉得手心传来滚烫的温度，这才察觉出手里还紧紧攥着施译的小手呢，他赶紧松了开来。
施译半蹲□子，一手撑在膝盖上，另一只手无力地冲他摆了摆，“安……安全了吗？他们应该看不见吧？”说罢赶紧直起身子，左右环顾，过滤到可疑人士，这才牵起嘴角，“clear。”
“不是要去厕所，你们学校厕所修在篮球场上？”杜唐揶揄他。
施译大怒，“还不都是因为你！谁让你这么帅！下次麻烦打扮土一点好吗！”
杜唐觉得他这种草木皆兵的反应很有趣，“抱歉，下次你去替我挑衣服吧，目前衣柜里还真是没什么你要求的款式。”
杜唐所在的报社出版有一本著名的时尚半月刊，分男版女版。男版编辑部那边，上到主编下到助理美工，全部都喜欢替杜唐张罗衣服，杜唐本来就嫌买衣服烦，也就由着他们折腾去操心去。要不是杜唐不愿意，他们简直想拉他去拍硬照当模特。
施译想了想，意识到杜唐说的是事实，一时间张口结舌的，好不郁闷。
杜唐等了他一会儿，看他气喘匀了，摇摇手机暗示时间，“差不多了，该回去了。”
施译摆摆手，仰起脖子大口大口灌水，来不及吞咽的水顺着他的下颌脖子一路流下来，经过锁骨，没入黑色的领口，流过他年轻的胸口。他尚不明显的喉结随着吞咽的动作上下滚动着。
杜唐的眼神聚焦在他的喉结上，盯着他看了会儿，突然就别开了眼。
水瓶空，