然而，赫尔曼知道这只是他的一个卑劣的借口，追根溯源他的一切行动都没有基于任何高尚的目的，他自己无法安放那些曾经汹涌的对一个纳粹的情感，并且这些不再炽烈但依然存在的情感越发让他坐立难安，于是他只能转而归咎于这个诱发自己那无法直面的可耻的情感的人。
但是赫尔曼怎么会承认呢？他觉得自己永远都不会承认。
赫尔曼无动于衷的站在至高点以良心的名义拷问着路德维希，而这一切在希特勒终于决定撕毁他和斯大林之间的协议之后，出于对祖国和民族的浓烈感情让他更加肆无忌惮。但叫中尉稍显吃惊的是，从头到尾路德维希都没有对他的越矩行为表示出分毫的反抗，他沉默的以惊人的忍耐配合了赫尔曼对他的所作所为。
这种寂静的缓慢的磨难在赫尔曼意料不到的时刻戛然而止，九月底或是十月初的某一天，赫尔曼记不清了，一封加急邮件被送到了路德维希的办公室。赫尔曼像往常一样站在路德维希的办公桌前将它打开，他理所当然的以为这不过是对路德维希那可怜缺陷的又一次嘲弄，所以当他大声的照本宣科之时，甚至都没有注意到纸页上面究竟是写的是什么。
事实