其实这个时候来看歌舞的人并不止他们一桌,卡卢比高大异族的外貌早就引起了注意。之所以他们还能安安静静喝酒看舞,全是因为他们一旁跟着顾生玉的存在。尤其是他看起来还和对方很熟悉的样子,这才没有引起了骚动。
两个人边斟,边饮,看了一会儿歌舞,就听到隔壁桌有人情不自禁的吟道:“霍如羿射九日落,矫如群帝骖龙翔。来如雷霆收震怒,罢如江海凝清光。绛唇珠袖两寂寞,晚有弟子传芬芳……”
优雅婉转的韵律,好似将满心感动表达出来,卡卢比不自觉侧耳去听。
顾生玉见状懒洋洋的做起翻译。
“其实和我夸的没有区别,就是他们比较夸张一些,内涵一些。归根到底,后羿射太阳不过肌肉大汉展现肌肉美,后面的是仿佛天神驾龙,说白了就是骑马男人的fēng_liú嘛。至于之后的雷电啊,江海啊形容,和我说的白云清风有啥不同,不都是气象吗?后面两句还可以,不过也都是说现在弟子没公孙大娘美……”
在他说完之后,芳柔第一时间冲他怒目而视。
有你这么解释的吗!
卡卢比默默看他,
如果,