有一首诗，莱蒙托夫的《帆》
在那大海上淡蓝色的云雾里
有一片孤帆儿在闪耀着白光！……
它寻求什么，在遥远的异地？
它抛下什么，在可爱的故乡？……
波涛在汹涌——海风在呼啸，
桅杆在弓起了腰轧轧地作响……
唉！它不是在寻求什么幸福，
也不是逃避幸福而奔向他方！
下面是比蓝天还清澈的碧波，
上面是金黄色的灿烂的阳光……
而它，不安的，在乞求风暴，
仿佛是在风暴中才有着安详！
看起来，这一位才是真正了解昭的人，他是谁呢？这一刻，我心潮起伏，没有妒忌，更多的是惆怅，如果昭不在圣诞节前醒来，那么，我就没有认识这个人的机会了。
天亮了，太阳出来了。昨夜还阴云密布，飞雪满天，今晨已是晴空万里，霞光普照。连日的暴风雪，窗框上已是厚厚的一层，玻璃上也结了厚厚的冰凌，只在中心位置还没有连结起来，而玻璃窗的里面则是一层白雾。我擦去窗上的水雾，阳光便射了进来，没有什么热度，却很晃眼。
或许是阳光被窗上的冰凌折射后，亮度提高了，照射的范围也增加了。我回头看，昭整个人都沐浴在阳光中。皮肤白得炫目，五官愈加秀美，头上似乎还有一圈七彩光环。我看到昭睁开眼睛，慢慢坐了起来……
“不！不要带走昭！”我冲过去，一下按住昭。啊！昭还躺着，这只是幻觉。我舒了一口气，坐到昭的床头，用身体挡住射到他脸上的光线。
我对着他，凝视了很久，为开口叫第一声积蓄力量。
“昭，原谅我太激动了。你知道这些天，我思前想后，坐立不安。我每天祈祷，请求主给我明示，乞求奇迹再一次出现，期盼你早日醒来。所以，刚才我真的害怕，我以为这就是主的旨意。
“昭，今天是平安夜，是个特殊的日子，也是最后的期限。过了圣诞，申克就会回来。现在，营里的犯人都知道，你还活着，申克不可能没有耳闻，不论你是否清醒，他都不会放过你。当然，我的军衔比他高，比他更有权力，我可以保护你，但前提是，你必须是清醒的，是活人。不允许集中营的犯人占用国家的资源，这是原则。一旦申克上报到指挥官那里，我就再没有理由留着昏迷不醒的你，我就不得不看着你死去，而恩斯特则会被逼做他死也不会做的事。我不能让这种事情发生，所以，我决定了，今天晚上就带你离开这里。晚上，会有圣诞晚会，不论党卫军看守，还是犯人，都会参加各自的活动。我已经得到假期，回家过节。到时候，恩斯特会帮我，我们把你藏在我的越野车里，我们先回凯撒庄园。明天，恩斯特会制造你病情突然恶化，不治身亡的假象，希望能够蒙混过去。
“但是，昭，这是最坏的选择，我再也想不出别的办法，才不得不如此。我带你离开这里，却没有给你自由。我都不敢想一下以后，我不知道，你还会不会醒来。要是不醒，倒也好办，我会永远陪着你，照顾你。但如果有一天，你醒了，康复了，等待你和我的将是喜悦过后的痛苦和煎熬。你没有身份，没有姓名，却有一张外国人的脸。你只有躲藏，只有远离人群。到那时，我不知道还能有什么办法送你回国，当然，我可以求助于裘大夫，也许他可以通过中国领事馆想办法，但这是犯法的，领事馆会帮忙吗？我真的应该把他也牵扯进来吗？如果真的没有办法回国，你必须一辈子东躲西藏，我还怎么面对你，昭，我该怎么办？告诉我，你要我怎么做？
“还有申克，他会轻易放弃吗？如果他追查起来，违反规定的事是显而易见的，不论他是否怀疑你还活着，这件事都会牵涉到很多人：恩斯特、埃伦、教授、马丁和你的朋友们，要是没有合理的解释，他们的结局都是可怕的。这也是我不希望马丁他们来看望你的原因之一，我希望牵涉的人越少越好。但是你居然有那么多朋友，我真的没想到。你还有多少我不知道的故事。只可惜，今天一走，你跟那些朋友就再难见面了。”
我把昭的头抱在怀里，用嘴唇轻轻触碰他的头发。他那一头乌黑的头发在进营的第一天就被剃光了，现在又长出来了，短短的，硬硬的、黑黑的、直直的。他有不屈的脊梁，不屈的心，连头发也是不屈的。
“昭，我真的很为难。我不后悔救了你，不后悔为你做的这一切，即便从此离开党卫军，从此跟你一起东躲西藏，我也不后悔，但是，我不能兑现对你的承诺了，对不起，昭。我知道牵涉这么多人，也违背了你的意愿，我也只有抱歉了。昭，你能听得见我的话吗？今天是最后的时刻，一旦走出这一步，我们就真的没有未来了。我不知道该怎么办，昭，如果你听得见，就告诉我，我该怎么办。”
“不！”轻微到不及针线落地，沉重到阳光都被震颤。
“是你吗？昭，是你在说话吗？”我抑制住狂跳的心，屏住呼吸，把耳朵贴近他的面颊。
“不要，不要因为我，伤害你，伤害大家。”
“昭！……”一颗泪珠滴上他微微开启的丰润的嘴唇，又一颗泪珠滴上去，一同滑进了嘴里。
“你快憋死我了。”
“嗷，昭！”我赶紧放开他。阳光又照到他脸上，我又看见那双如玉的黑色眼眸上，那道绚烂的彩虹。