TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

520读书网 >> 言情总裁 >> 给男神输血的日子 >> 分卷阅读209

不在意这些,唐释心也比较传统好客,主随客便么,就客客气气地介绍自己。

那个黄皮肤的华裔女孩叫,就用英文问她:“唐,你的英文名字是什么?”

这个么,她根本没英文名字,就随口道:“我姓唐,你们吧。”

结果r的名字让我想到了trump。”

于是,几个人愣了几秒,同时爆发出一阵大笑,连宋楌也嘴角上翘,笑了一声——毕竟,那位叫“drump(特朗普)”的新任美国总统,有着不拘一格的选秀精神。愣是把好端端的美国大选,变成了一场持续半年的笑话……

现在,一切和总统有关的人,都成为了一种大众笑点。

erica就是另一个白人女孩,她笑得肚子疼:“t,我想你还是换个名字吧。要是让民.主党的支持者听到了你的名字,搞不好他们会向你扔臭皮鞋。”

也伶牙俐齿:“我记得,昨天还有个男人向trump总统扔了烂番茄……”

言外之意,“t”这种发音,都会惹来别人的嗤笑……

但是唐释心没有那么夸张地笑,只是很平静地微笑:“我的姓氏是唐,在我们中国的古代,有个ty.(唐朝),唐朝以后,ies(宋朝)。唐和宋,是中国两个辉煌的朝代,人们常常把唐宋相提并论。”

然后,她看向了心爱的丈夫:“而perry的中文姓氏就是宋。”

这下,两个女孩笑不出来了。

宋楌却是凝视着她,目光中含了一丝欣赏。

旁边一个叫beck的英国小伙子,还拍了拍手掌:“t,你的名字很好。我选修过中国文化,唐朝,那是一个很了不起的时代。”

,s.(真不错)”

于是大家都开始赞扬他们的姓氏很搭配。

接着吃饭,当他们知道这些菜全部是她做的时候,k都竖起了大拇指。都说perry娶了个好妻子。当然,唐释心还是很谦虚的,不停地说只是随便做做而已。但是另外两个女孩没放过她,很快,就放下了筷子——

“t,你做的菜很好吃。你能介绍一下,你做的这些菜的英文名吗?”

可以呀,唐释心很快就说道:“这是rkribup(猪的排骨做的汤。)……”

又接着问道:“我听说,你们中国人把好吃的东西统称为“点心”,那点心用英文怎么说?”

这可是一道难题,因为英文中没有“点心”这个词汇。最接近的英文(饼干),pry(油酥糕点),(小甜点)都不能概括点心这个词的含义之广大。要知道,中国的传统小吃种类繁多,包括包子,饺子,糕点等等……都可以称之为“点心。”

一时间,她就犯了难。

英国小伙子beck去过中国,也知道“点心”这个词汇很难概括,就摇了摇头:“,你不应该问t这个问题的,点心的含义范围太广大了,英文中没有这个词汇。”

却瞪了他一眼:“beck,我问的是个纯粹的中国人,而且她的英语很好,应该不难翻译吧?”

某唐瀑布汗,又瞪了一眼宋楌,宋楌的表情却像是在看戏。这一瞬间,她就火了——你大爷的宋楌!你的两个倾慕者正在为难我呢!我踏马的英文再好,难道还能用一句英文来概括“点心”的范畴么!这不纯粹想看我出丑么!

眼看骑虎难下,某唐干脆来一招乾坤大挪移。就笑眯眯道:“这个问题,你们应该问perry,perry最爱吃点心了,是不是?”

beck也问了:“perry,你的中英文都很棒,那你来翻译一下,点心在英文中是什么意思?”

某宋就不咸不淡地说道:“点心,可以翻译成:tart.”

全体愣住,反应过来,无论中国人,还是外国人,心里只剩下一句话了——贼好的翻译!

某唐更是抓狂——“toucart(打动你的心灵),简直是绝妙无比!

点心,不就是打动人心灵的美味么!

为毛啊为毛啊……为毛刚才她没想到这么好的翻译啊。所以说,宋楌可以翻译国外的巨著出书,这个双语的文化内涵真的不是盖的啊,他还跟她谦虚,说翻译的文字全部是随手写写的,看这水平这么稳当,就是乱写写也是惊世骇俗的译文啊!

某唐开始颓废,为毛给她摊上这么一个大神……

又说说笑笑了一会儿,他们才走了,临走前,还跟宋楌打趣道:“,我不会忘记的。”

言外之意,简直太明显不过了。

tart,你曾经打动过我的心灵。

但某唐懒得跟宋楌算账,事实上,宋楌长得实在太帅了,女人缘就非一般的好,这种烂桃花她看得太多了。所以见怪不怪。

只是一边洗盘子,一边神游天外。思考啊思考,觉得今天表现得很不好,这是为什么呢?想了想,终于明白了是自己读的书太少,然后就跑进了书房彻夜读书。

真的,和宋楌在一起,你少读点书,都会感觉脑子不够用的。

很显然,她的脑子和英文水平,就属于不够用的状态。

现在想一想,金雪宁之前说的很对,自从大学毕业以后,她整个人就开始颓废了。在公司里,一边等着宋楌回家,一边就吃吃喝喝偶尔干干活,完全木有了高中那会儿的奋斗精神。连英文书也是来之前匆忙复习了一个月……

再看看宋楌,他一直在学习,从初中开始学四门语言,大学四年,外教课没一堂课落下。到了国


状态提示:分卷阅读209
本章阅读结束,请阅读下一章

给男神输血的日子最新章节 - 给男神输血的日子全文阅读 - 给男神输血的日子txt下载 - 西方不败的全部小说 - 给男神输血的日子 520读书网

猜你喜欢: 龙王传说之斗淫大陆极品公子寄生终结空速星痕重生诡情之欲望都市家教伴侣饲养指南[HP]HV 穿越70年双面男友妻子的会客厅:高官的秘密萧破天楚雨馨殿下让我还他清白数攻荡漾女皇改造琏二爷[红楼]西国犬妖.兄弟体面I(综漫同人)综 刀男人也是男人钓几·鷇梦篇买下地球之后[综英美]打枪必备性福监狱------一个直男被操弯的性福宇宙波澜不敢与君绝[汉武快穿]谎言之诚我家姐姐有点狠[池畏]双向暗恋[综]夏洛克要被驴踢一朵花开百花杀[凉念]狼人少年与吸血鬼猎人医武苍龙陈风李佳佳极品透视民工
完本推荐: [np总受]重生成炉鼎乐可(高H)[快穿]感化反派进行时恶堕母畜肉黄蓉可爱的你[王者荣耀]青莲踏雪快穿总攻之少男杀手系统义工准则恋爱基因缺陷(H)快穿之小说改良师长夜将明渣渣们跪求我原谅[快穿]反派有特殊的辅佐方式[快穿]快穿之职业佞臣当著名歌手重生跟未来当红演员谈恋爱风月阁(H)从霍格沃兹开始的无限之旅我的世界我的王我在网上拐对象傲娇就到碗里来(H)将军每天都在欺负孤(H)[异世]买V才能看下去舞艺外传黑魔法使雷厉锋行【主奴网游sm总攻向注意】
最近更新: 空间农女:猎户相公来种田最强渣男系统脔仙甜宠而娇小兔崽子,我才是你亲爹!刀子精朋友关系魔鬼手机侯卫东官场笔记全集拒嫁豪门:少奶奶99次出逃熟妇狩猎者(1-19)心的藏匿处爱欲亲娘后传千语道悲欢离合你敢离开我试试人妻肉体玩具虐  激情sm舔乳 舌奸 简繁两体家教伴侣饲养指南笑看她无望挣扎老师变成魅魔以后(网王同人)[网王]阴谋与殇绊(或:唐胥之梦)/唐胥之梦肉文女主不好当火速让女生怀孕吧指腹为婚女官轶事捡来的爱情浮世璃歌为爱赖上你春情青春性事:一个八零后的情欲往事

给男神输血的日子最新章节手机版 - 给男神输血的日子全文阅读手机版 - 给男神输血的日子txt下载手机版 - 西方不败的全部小说 - 给男神输血的日子 520读书网移动版 - 520读书网手机站