原来这镜中人虽依稀还是原本模样，那粉也涂得极薄，却是左右不匀，正面看还好，若稍许对着光了，便是一片狼藉。而那眉毛一长一短，唇脂也有堆积，硬将两瓣薄唇弄得“丰盈”无比。这下虽并非是“红红白白”看不清相貌了，却也绝不是能出去见人的。
杨莲亭被东方不败一笑，有些恼羞成怒，偏生是他老婆，又只好站在那处生闷气。东方不败好容易忍住了，再见杨莲亭这模样，就站起身，在窗边迎了光，侧头给杨莲亭看他面容。杨莲亭这下可傻眼啦，他分明小心翼翼，适才看时也以为不错，怎地现下看来如此怪异？难怪他老婆那般好笑。
东方不败见着杨莲亭尴尬，便重又走过来，一面将帕子蘸了水卸下妆容，一面奇问道：“莲弟，你今日定要亲手为我妆扮，为何如此，可以说与我听么？”
杨莲亭抓一抓后脑，很是惭愧，嗫嚅道：“我就是想给你画得淡些……”跟着声气又大起来，“我分明跟人学了，竟还是画成这样！实在，实在……”
东方不败倒是熟练，很快便净了面，跟着笑道：“莲弟才看过一回，手生有甚么奇怪？”不过他转念一想，就明白杨莲亭所为为何。
想他上辈子年长后才功行圆满，心思虽改，身子也有变化，然而从前长了胡须的，后来却没那般容易褪去。而他身为男子，肤色自然不如女子白皙，于是涂抹妆粉时难免厚重了，颜色也浓烈些，才勉强画出一张稍像女子的脸来。今生有莲弟在身边，他想要他淡些妆扮，他便淡些就是。只没料到莲弟为他不多生心思，竟会去与旁人学这女子妆扮之术，实在让他既是欢喜，又是感动。
想到此，他便柔声说道：“莲弟，我再画一个给你瞧瞧。”
杨莲亭自个画不出个好的，也只能点头，说道：“那我在此陪着教主。”他就想，老子在这里看我老婆梳妆，若是太浓，老子也好给他捣乱。
东方不败知他甚深，见他眼一转，又瞧他大喇喇坐在身边，便明白他心里所想，于是抿唇一笑，对镜梳妆。
素指尖尖，他先挑了一点妆粉在掌中匀了匀，随即便用指腹蘸了往面上涂去，他还没生出眼纹，只需细细抹上些儿就成，而后淡扫长眉、巧涂唇朱，稍作点缀而已。他后来又拿起那一枚金色花钿，轻轻置于眉心，就算大功告成。
之后又是挽发，他想到是要与莲弟做夫妻打扮，唇边就带了笑，十指于发间穿梭，极快地梳了个桃心髻。不过出来时没料到要扮成女子，故而没带上花样，虽梳好了头型，却并无妆饰之物。
杨莲亭在后头看得如痴如醉，此时听东方不败低呼一声，再看他老婆头顶上乌黑一片，也想到甚么，在怀里摸了一阵，掏出一朵淡黄色的绢花儿，凑过去笑道：“教主，簪上这个么！”
东方不败微讶，就听他又说：“我在店里买这脂粉时，店家给我看了这花儿，我觉着好看，就带了回来。果然有用么？”
“自然有用。”东方不败一笑，挑了花儿簪在头上，轻轻压了压，顿时就有了“画龙点睛”的作用。
杨莲亭看东方不败弄得好了，急忙把他整个儿扳过来，见他被脂粉妆点得眉目如画，眸光顾盼，真是说不出的意态fēng_liú。
他不由又看得呆了。
东方不败掩唇一笑：“莲弟，不是说出去游玩么？”
杨莲亭恍然：“啊！是，是！”他就火烧火燎地跳将起来，一把抓了纱笠过来，给东方不败戴上，说道，“教主，你且戴好这个，千万莫要摘了去。”
东方不败此时心里柔情万千，他原就要做杨莲亭的贤惠妻子，这时更是百依百顺，就一低头，任他莲弟给他遮住了容貌。
而这杨莲亭瞅见他低头时露出的一截雪白颈子，心里一荡，随即便是大大的后悔。
他想在这出行途中与东方不败以夫妻之名见人不假，但想起他妆扮后那张花脸，怕旁人笑了让他不高兴，才买回纱笠给他遮掩一二。不曾想他老婆这扮相着实让他惊艳，买回的纱笠倒是有用，却不是为了遮丑，而是怕给野男人瞧了去啦！
东方不败不晓得杨莲亭这一番心思，他两世为人，还未戴过这玩意儿呢。那纱幕遮了脸面，也挡住视线，虽说轻薄无比，可看向外头时，也是有些朦胧，天地万物都仿若被个雨帘遮住，看不真切。
杨莲亭匆匆将杂物收了，站到东方不败身侧，轻轻牵起他手，深吸口气，侧头笑道：“老……不，娘子，我们出去罢。”
东方不败眼里一酸，也轻声答应：“哎，夫君。”
两人就这般携了手出门，杨莲亭身材高大，而东方不败偎在他身旁，虽不是腻在一处似的亲密无间，却也让人觉出两人感情深厚。