自己已经断裂的语言带和十几秒之前的事情连接起来,“这个武侠片有些不一样,我觉得你可以看看。”
“怎么不一样?”陈敏娇伸手,小李从一叠东西的最上面拿下一个信封,信封的口已经被小李打开。
陈敏娇将信封略微斜倒,一张纸落下,她接住,可是名片却滑落在桌上。
“这是?”她拿起那张黑白名片。
“这次的武侠片,是个日本导演要拍。”小李把话说完。
灯光下,名片上的姓名显而易见。
小原田一郎。
陈敏娇知道他。
日本屈指可数的诡异,甚至偏向片类型。(注1)爱他的人趋之若鹜,恨他的人弃之如履。小原田一郎无疑是一个个人风格非常浓重的导演,尽管是在胶片时代,但他在用色上非常大胆,甚至可以说达到了近乎夸张的地步。题材也十分偏向亚文化,最善于解构欧美童话,号称暗黑迪斯尼之王。
他要拍武侠片?
陈敏娇不敢想象这样的一部武侠片会是什么样的。
陈敏娇来了兴趣,她打开着那白纸,上面是中文的字样。大概来说就是邀请她有意愿地话可以前往日本东京参加小原田一郎新片《七杀》的演员试镜。
至于角色是什么样的,纸上完全没有提及,只是说明了这是确确实实的女主角。
“上面怎么说?”小李有些好奇。
陈敏娇似笑非笑看着她,“打探老板消息?”
小李连忙摆手否认,支支吾吾。
陈敏娇不过和她开玩笑:“让我去东京试镜而已。”
“东京?”
“试镜?”
小李一声高过一声。
“不是。”小李反应过来,“他给你发这么多次邮件,就是为了让你去试镜?”
“怎么了?”陈敏娇倒是不觉有什么问题。
“可是,可是。”小李组织着语言,“你演技有多好大家都有目共睹,他还让你试镜……阿娇姐,你很忙的好不好!”
陈敏娇轻笑出声,把小李赶出去:“行啦行啦,东西放着,你先出去吧。”
“嗯,那阿娇姐你有什么事情就call我。”
“好,去吧。”她抬起下颚朝着门的方向动了动。
等小李一出去,陈敏娇拿着手里的名片沉思了片刻,最终还是决定去日本一趟。
-
三天后,东京,小酒馆。
“初次见面,陈桑。”小原田一郎是个很瘦削也很高大的男人,两眼虽小却能够折射出雄鹰一般锐利的目光。他鞠了个躬,背挺很直,伸出手,邀请陈敏娇坐在对面。
入乡随俗,陈敏娇跪坐在木质地板的软垫上。
这家酒馆很有一些历史,传闻中还说曾招待过天皇。
“非常高兴能够见到你。”他讲英语的时候很别扭。
陈敏娇上辈子读大学时期很是爱看日本电影,特别是是枝裕和这一类。(注2)园子温也属于她喜好的范围。说起来,园子温的拍摄风格和小原田一郎倒是有几分相似。
“初次见面,我是陈,请多指教。”她一口日语说得很流利。
“你会讲日语?”小原田一郎有些惊喜,“你的日语讲得很好。”这还不够,他抬手竖起大拇指,朝着陈敏娇比了个赞。
陈敏娇浅笑,面对日本人,她不可像去了英国那般毫不谦逊。
“过奖了。”
人是社会动物,要学会在不同的环境适当的变色,这是演员的基本功,同样,琢磨各个国家普通民众的日常表达喜好,也算是分内之事。
她的日语也算不得太好,不过是认得五十音符,勉强可以应对一下日常生活需要,偶尔也能够看看原版无字幕电影。
“这太好了!”小原田一郎有些喜悦,“之前因为考虑到陈桑的语言问题,很是担心了呢!”
“没关系的。”她说,“那么,我可以询问一下明天试镜的相关内容吗?”
小原田一郎点点头,从兜里掏出一张纸,递给陈敏娇。
“这就是全部信息了!”他讲话的时候总有一种精神百倍的感觉。就好像马上就要一声令下稍息立正站好了一般。
陈敏娇看着白纸上的中文,稍稍蹙了眉头。
那只有堪堪五个字。
“当红遇上黑”
也太抽象了吧?
小原田一郎看出了她的迟疑和犹豫,当即开口,“别担心。明天会有更加详细的信息。”
陈敏娇看着小原田一郎,怎么看怎么觉得不像。
《七杀》。
什么样的电影才会配上这样的名字?
“请问,我可以知道,明天除了我,还有谁要来试镜吗?”知己知彼,方可百战百胜。
“当然。”小原田一郎从兜里拿出另一张纸。
陈敏娇有时候都会怀疑小原田一郎的衣兜就是机器猫