宴之夜翠茜无力的看着杂乱的厨房，一堆吃剩的南瓜酱底下垫着旧报纸，水槽里叠满脏碗盘。
宾跟提姆陪着他们父亲待在庭院里乘凉，身为母亲的她再一次被迫成为便宜的临时清洁工。
有时候，她甚至认为自己不只有两个儿子，而是三个。
这个周末，丈夫汤姆将带儿子们回新纽哲西州，而她却不能陪同前往。
其实，她真的不介yi
照顾那两个长不大的儿子还有家里那只懒得要命的猪。但汤姆宁可将儿子们托给祖父母们管教，也不愿让孩子们花多一点时间陪在自己母亲的身边。可恨的是，她自己偏偏早已答y
汤姆，在他完成大学学业以前，将孩子们交给住在乡下的祖父母带，这远比交给住在平民区公寓的父母安全多了。
翠茜在曼哈顿区里找到了一个待遇相当不错的工作，虽然她本身从来没想要当一个职业妇女，但为了生活、为了养得起她那位高龄三十却决定重回大学取得证书的丈夫，她也只好认了。
汤姆长得很英俊；这让她不得不怀疑那位天天赖床的懒鬼丈夫，去学校的目的只是想被年轻的女大学生包围罢了。
三十二岁的她，还是个非常有魅力的女人，但有时她真的不得不承认岁月不饶人。她不想做一个黄脸婆，真的不想。她也是需yao
被人称赞的，很可惜，近来面对的却是丈夫的冷落与孩子们越来越疏远的母子关系。最让她生气的，还是汤姆开着她花钱买的新跑车，好几次与女大学生们组成——所谓的“讨论小组”，讨论到彻夜不归。
当翠茜嫌恶地将包着发臭南瓜酱的报纸包起来丢进垃圾筒，她隔着厨房的窗户向外望去，她看到汤姆正陪着两个孩子放着烟火，一副很快乐的样子。顿时，她感到自己被冷落了，自己或许已不再是这家庭的一员了。这个周末，那三个男人将前往祖父母家的别墅，愉快地欢度节日，而她将被迫孤独的留下看家，以泪洗面。
翠茜不是一个悲观的女性，于是在清理完后，她马上就抛开脑海里的胡思乱想，前去庭院里加入男孩儿们的宴会。
汤姆见到翠茜后，给了妻子一个o
，这使得翠茜久未耕耘的身体一阵发热。汤姆已经一个多月没碰她了，而她自己一期有超过五十二个小时的工作时间，就算好不容易找到空闲，汤姆不是与他那可恨的“讨论小组”开会，就是熬夜学习。缺乏的滋润，令她成熟的身体越加饥渴，一发不可收拾。
宴会完后，将孩子们送上床睡觉，当翠茜来到他们狭小的卧房，汤姆早就独自呼呼大睡了。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
“你还好吧，翠茜？”
“嗯，我很好。”翠茜转过头去回答。卡菈，她的老板正站在她身后，一脸担心的问候道。
“你确定吗？你的气色看起来糟糕极了！”身材高挑的白肤女人再次问道。
“是的，只不过是……唉，我也不清楚……”整个早晨拼命忍耐的泪水，终于不自觉的从翠茜的眼眶流下。
“来，亲爱的，来，告su
我，你到底怎么啦？”卡菈靠向翠茜，贴心的拍了拍她的肩膀。
卡菈是翠茜遇到过最友善的老板。她的脾气极好、又很为人着想，每当翠茜心情不好的时候总会说上一两个新奇的笑话来取乐她，所以翠茜一直把她当成自己的知心好友，烦恼都会说给她听。多年来的交往，翠茜感到卡菈的友善与她的抚摸令自己感到安心。
看着卡菈的笑容，翠茜崩溃了，将最近在自己家庭里所受到的委屈一股脑的说了出来；当翠茜发泄了所有的怒气、对丈夫的猜忌、心灵上的伤害，卡菈只是将她前额的头发温柔的拨到一边、若有所思的望着她。
“不要介yi
了，男人都是这样子的。听说过年之痒的说法吧？这是迟早的事……嗯，告su
你，我有张前往布雷沙化装舞会的票；我无法帮你解决孩子们的问题，但我决不会让你今晚孤独的一个人待在家里。”
“噢，卡菈，真的很感谢，但我实在不想麻烦您。”翠茜说，她甚至能感到自己语气里所透露的苦涩。
“不，亲爱的，一点也不麻烦的，而且我也需yao
一个伴儿。”卡菈俏皮的眨眨眼。
“可是…我没有化装舞会的衣饰……”
“这你不用怕，一切都交给我来办。今天你只要把剩余的工作做完，回家洗个香喷喷的澡……嗯，对了，你现在还住在奥克兰区是吗？”
“是的，公寓２１６号房。”
“那就好，那我大概会在傍晚六点左右带着衣饰来到你家，到时我们可以在你的公寓里更换。我们有很充足的时间，不用担心。”
“谢了，卡菈，我实在不想独自一个人度过今晚。”
“呵呵，现在说谢谢还太早了，亲爱的，夜晚还没开始呢～”卡菈调侃的说道，同时离开翠茜的办公室。
翠茜很快的完成了手头上的工作，之后回家。她洗了一个很长时间的澡，细心的把大腿与手臂上的毛剃干净，同时也整理了yīn_bù上卷曲纠结的毛发。事实上汤姆在很久以前就要求与翠茜玩一些不同的花样——剃就是其中一项，如今她这么做，一方面也是为了赌气，尤其是当汤姆已不再对她的身体感“性”趣。
澡后，翠茜将身体用大毛巾擦干净，接着又做了一些身体保养，将剃得光滑无比的部位抹上一层护