在翟南的微薄更新出了《穹顶之下》的纪录片后，立刻就有人开始了在线观看。在短短的二十分钟内，翟南的个人主页访问量，瞬间飙升到了百万人次，而且这个数字还在不断地增加。
与此同时，国内各大视频网站，也都相继出现了《穹顶之下》的视频。而点击率也在一瞬间之内，飙升到了网站最多的位置。
一时之间，所有网站的管理者，都已经乐疯了。
在一个视频网站编辑聚集的论坛里，都快被翟南的名字洗版了。
“感谢翟老师，这次新作品居然不收取任何版权费用，就这么直接上传了，真是太疯狂了。”
“那后台的点击量，分分钟增加几十万，当初最火的综艺，也就是这个样子而已。”
“看来翟老师是真转行做慈善了，现在新节目都免费发放了。”
“这种点击量，要是拿到影院去发行，估计都能跟商业电影正面硬刚了。”
“纪录片正面硬刚商业电影，想想都疯狂啊！”
“擦，后台数据要爆了，不扯了，我得立刻去处理了。”
“大网站的就是没法比，虽然我们网站电击也是暴增，但是跟大网站没办法比啊！”
“笨啊！把翟老师的纪录片置顶，直接在摆在首页上！”
“有道理，我这就去弄。”
“大家等一下，你们别光看数据了，看看翟老师的视频。”
“不就一个纪录片嘛，有什么好看的。翟南两字就是质量保证，看不看都无所谓。”
“我劝你们最好看一下，我觉得这个事儿，可能没这么简单。翟南宣布无限期退出娱乐圈，可能不是作秀。”
这条回复的出现，瞬间让整个论坛都是为之一振，而同样产生震荡的，还有在微薄上。
在热门话题榜上，几乎被翟南一个人霸占了。关于雾霾调查的话题，关于雾霾问责的问题，关于雾霾治理的问题，关于翟南是否退出娱乐圈的问题，都成了所有人关注的焦点，甚至可以说是举国震惊。
“我的天啊！看完了翟老师的《穹顶之下》，我才知道我们每天生活在什么样的一个环境下！”
“实在是太恐怖了，以后出门必须戴口罩了。”
“刚去上场卖口罩，结果商场都已经卖断货了。”
“快点上网订购，估计现在口罩都要脱销了。”
“以前出门就是觉得灰尘大了点，随便带个口罩就行了。没想到还有什么2.5，一般口罩根本都没用。”
“还是少出门为好，安心地在家里当一个宅男吧。”
“所以，我总不出门是有原因的。”
“其实作为一个环保工作者，我很佩服翟老师的勇气啊！”
“你们环保部门都是干嘛的，这种事儿不早点说！等到翟老师做出纪录片了，你们才出来解释。”
“其实关于雾霾的相关材料，我们都已经整理出了好多，但都被扣下来了。给媒体记者，也从来没见那家媒体往外说过。就只有翟老师，要了资料之后，才做出了记录片。”
“这事儿不难解释，雾霾的事儿牵连太广，一般人不敢往外说。翟老师是敢这么做，这不也退出娱乐圈了，他才是真猛士，一般人比不了。”
“难道翟老师真的退出娱乐圈了，这不是开玩笑的？”
“翟老师真退出了，难道就因为他说出了真相！”
“难怪他要从天元辞职，转赠了所有的股份，原来是因为这样！”
“心疼翟老师，求翟老师不要退出娱乐圈！”
网络上，基本上一半的人在讨论雾霾的话题，一半的人则是在心疼翟南。
而得知真相的天元众人，也都是满脸的错愕之色。
当初翟南宣布做这个纪录片的时候，谁都没有想那么多，更没有想到会有这么大的影响。
现在看来，翟南早就预料到了这一切，知道这件事儿会带来的后果。所以他辞去了所有职务，把自己的股份全都转移到了韩夏的名下，就是为了保全他们。
一群人呆坐在办公室里，桌子上的电脑还在播放翟南拍摄的《穹顶之下》。
过了半晌，秦洪信才说道：“文化哥，现在怎么办啊！我师傅是想一个人背着所有的事儿，咱们不能就这么看着吧。”
文雅当即说道：“当初决定拍纪录片的时候，大家都已经同意了。现在出了事儿，不能让小南一个人扛着，咱们要一起承担！”
可是苏薇却说道：“我知道大家现在的心情，可是你们有没有想过，如果一起承担，会是什么样的后果，那就是可能连咱们天元都会牵连进去。小南煞费苦心地跟咱们撇开关系，不就是为了保护我们嘛！大家现在这么冒然出头，岂不是浪费了小南的一片苦心！”
何乐儿则说道：“我赞成苏薇的话，不能让小南哥的心思白费。天元是在他手里复活的，但不能在咱们手里倒下去。他这么做，就是为了保住天元，我们不能因为个人感情，而牺牲了天元。”
梁明却说道：“你们说的这些我算不清楚，我只知道天元是一个整体，不能就这么分开。”
文雅直接看向李文化，问道：“文化哥，现在小南不在，你说怎么办吧，我们都听你的！”
文雅此言一出，所有人都看向了李文化。
李文化沉着脸，想了许久才说道：“还是先找到小南再说。”
秦洪信皱眉说道：“这都找了快一天了，我们连我师傅的一根毛都没找到，京城这么大